Tres Ordines Missae de los monasterios de San Millán de la Cogolla y Santo Domingo de Silos
M.C. Vivancos, sacerdote diocesano de Madrid. Doctor en Historia y Licenciado en Teologia.
Abstract
Santo Domingo de Silos and San Millán de la Cogolla were two monasteries who held an important role in the late-eleventh-century introduction of the Roman liturgy into the kingdom of the Castile-León. However, amongst few Roman liturgical manuscripts from between the eleventh to the fourteenth century preserved in either monastery, two missals and a sacramentary stand out: all contain examples of an ordo Missae, the edition of which allows the similarities and differences between them and other Franco-Roman ordines to be observed.
Resumen
Los monasterios de Santo Domingo de Silos y San Millán de la Cogolla tuvieron un papel importante en la introducción de la liturgia romana en el reino de Castilla y León, a finales del siglo XI. Sin embargo, no son muchos los manuscritos litúrgicos romanos conservados en ambos monasterios desde el siglo XI al siglo XIV. Entre ellos destacan dos misales y un sacramentario, que contienen sendos ordines Missae, cuya edición es importante para conocer las similitudes y diferencias entre ellos y otros ordines franco romanos.