Humbert of Silva Candida as a Liturgical Source
for the Eleventh-Century Byzantine Rite
Nicolas D. Kamas
Abstract
The works of Cardinal Humbert of Silva Candida, the leader of the Latin legation to Constantinople in 1054, have been widely regarded as untrustworthy when describing elements of the liturgical rite of Constantinople in the mid-eleventh century. This article examines several of Humbert’s descriptions and compares them with other available evidence. It concludes that Humbert’s works are broadly accurate when it comes to their descriptions, if not their interpretations, of the Byzantine liturgy.
Sommario
Il lavori del cardinale Umberto da Silva Candida, capo di una legazione latina inviata a Costantinopoli nel 1054, sono stati considerati in gran parte inattendibili quando descrivono elementi del rito liturgico di Costantinopoli della metà dell’Undicesimo secolo. Questo articolo esamina diverse descrizioni di Umberto comparandole con altre testimonianze disponibili. Si conclude che i lavori di Umberto sono ampiamente affidabili quando si tratta delle loro descrizioni, se non interpretazioni, della liturgia bizantina.
Nick Kamas holds a Ph.D. in the Medieval Institute at the University of Notre Dame (Indiana, USA).